From the same website as I mentioned in my last post, here is another tip: How to download your WordPress install on your local computer and get the permalinks to work.
It’s nifty to know how to edited a database.